[Anime/Mangá] Otome Youkai Zakuro

Olá pessoal! Como foram suas festas de fim de ano? Comeram muito?  Ganharam presentes legais? Eu felizmente me diverti muito, passei um tempo ótimo com as pessoas que mais amo, e comecei 2012 com muita energia positiva!

Para o post de hoje, de novo, tive que pensar. Não sabia o quão difícil seria escolher uma série sobre a qual falar... Afinal, eu assisto anime desde criança, e sou uma fã hardcore daquelas que acompanham os lançamentos desde os 17 anos.

Bom, no meio dessas minhas buscas pela internet, uma vez fiquei decidida em encontrar mais personagens com o meu nick – Zakuro! Para quem não sabe, ele veio da Zakuro de Tokyo Mew Mew. De qualquer forma, durante as minhas pesquisas, me deparei com Otome Youkai Zakuro.

 Capa do volume 4, porque estava fucking impossível encontrar uma scan do volume 1 em boa qualidade e não estou com meu computador que tinha as imagens.

Eu encontrei o mangá lá em meados de 2007~2008, e me apaixonei pela capa e pela história logo de cara. A Zakuro era muito parecida comigo fisicamente, e ela tinha um kimono rosa [uma das minhas cores favoritas!], uma arma, e kemonomimi!

Caçei o mangá pelos confins da internet e encontrei o primeiro capítulo, lançado pelo scanlator americano Be With You Scans. E me apaixonei  DE NOVO. A história era incrível, a Zakuro era quase uma cópia minha, os personagens eram super carismáticos, e a arte de dar inveja. Infelizmente, não encontrei nem mais capítulos, nem sequer as RAWs [scans originais] do mangá.

E assim achei que tinha voltado à estaca zero. Demoraria para eu poder comprar os volumes originais, então acabei deixando para lá.

 Bonbori, Hozuki, Zakuro e Susukihotaru, arte do mangá.

Eis que no final de 2010 foi anunciado o lançamento o anime. E eu não acreditei! OTOME YOUKAI ZAKURO, EM ANIME?? Fiquei namorando o site até o lançamento, e baixei com as legendas em inglês, tamanha minha ansiedade.

 Logo do anime. Lindo, não?? <33

E querem saber? O anime foi ainda mais espetacular.  A animação, perfeita, as músicas maravilhosas, os dubladores geniais. Só os primeiros 10 segundos já me fizeram ter arrepios. Chorei tanto durante o último episódio, foi uma série perfeita, e fiquei ainda mais feliz em saber que mesmo que o mangá não tenha sido finalizado ainda, o final do anime foi digníssimo. A J.C. Staff realmente fez um excelente trabalho nesses 13 episódios [mimimi poderiam ter sido 25 e –tiro]

Enfim, vamos falar um pouco mais dele. Otome Youkai Zakuro, obra da espetacular Hoshino Lily, começou a ser serializado em Novembro de 2006 pela Comic Birz. Seu primeiro tankobon foi publicado em Janeiro de 2008, e depois dele, mais outros quatro.

 Susukihotaru, Zakuro, Hozuki e Bonbori, prontas para exorcisar um mau espírito.

A história conta sobre uma época alternativa onde, no Japão antigo, se inicia o processo de ocidentalização. Nesse mundo, as pessoas vivem pacificamente com youkais e outros espíritos. Em meio a tudo isso, uma jovem mestiça de youkai e humano, Zakuro, vive tranquilamente com suas amigas e também meio-youkais, a tímida Susukihotaru e as gêmeas cheias de vida Hozuki e Bonbori. Porém, seu dia a dia muda completamente quando é decidido que elas começarão a trabalhar com humanos, mais especificamente, os jovens tenentes Agemaki Kei, Yoshinokazura Riken, e Hanakiri Ganryuu. Sua missão é resolver os problemas entre humanos e youkais como o Ministério de Assuntos Espirituais. Porém, Zakuro não aceita bem os costumes “jesuítas”, segundo ela, e Kei... Tem pavor de youkais.

 Não se iludam, apesar de ser romântico, também tem muita luta épica!

Assim se inicia uma história cheia de romance, drama e muita, muita ação. Não vou contar mais porque se não dou spoiler, mas garanto para vocês que é uma história sem igual. A autora, Hoshino Lily, é famosa por seus mangás BL [que também são muuuiito bons! *o*], mas Otome Youkai Zakuro é uma obra fantástica. Tanto o anime quanto o mangá são imperdíveis.

Está aí minha recomendação. Infelizmente não é uma série famosa, mas sempre que posso, faço propaganda. A Haruka e a Koneko já assistiram e elas também amaram. Que tal dar uma chance? Prometo que não vão se arrepender!

 Destaque para as ilustrações do encerramento, todas feitas pela mangaká. LINDO! Da esquerda para a direita: Ganryuu, Riken, Kei, Zakuro, Susukihotaru, Hozuki e Bonbori.

O anime pode ser baixado em inglês pelo AnimeTake [foi de lá onde baixei, a qualidade é ótima!] ou então em português pelo Kanzen, ou assistido online pelo AniTube.

O mangá foi traduzido em inglês até o capítulo 07 pelo BeWith You Scans [eles ainda estão lançando, btw], e nunca achei tradução em português [infelizmente o scanlator onde trabalho ainda não pôde pegar, uma pena, pois faríamos um trabalho incrível <3].

É isso. Durante essa semana vocês ainda vão me ver ;3 então até breve! Deixo aqui um vídeo com a abertura do anime... É LINDO, ASSISTAM!! Ò_O

Kon kon!

Zakuro Elric.